I was thinking of having my parcel collected from your house by a courier.
IIch wollte, dass das Paket von einem Kurier bei Ihnen zu Hause abgeholt wird.
J’envisageais de faire enlever mon colis à votre domicile par un coursier.
私は、宅配業者に荷物を私が滞在しているホテルまで配達してもらおうと思っていました。
I was thinking of having a courier deliver my package to the hotel where I am staying.
Ich hatte vor, mein Paket von einem Kurier in das Hotel liefern zu lassen, in dem ich untergebracht war.
J’allais demander à un coursier de livrer mon colis à l’hôtel où je séjournais.